عن طريق أهل السنة:

1- كنز العمال: عن علي ، قال : مثل الذي أوتي القرآن ولم يؤت الإيمان كمثل الريحانة ، ريحها طيب ولا طعم لها ، ومثل الذي أوتي الإيمان ولم يؤت القرآن كمثل التمرة ، طعمها طيب ولا ريح لها ، ومثل الذي أوتي القرآن والإيمان كمثل الأترُجة طعمها طيب وريحها طيب ، ومثل الذي لم يؤت القرآن والإيمان كمثل الحنظلة ، طعمها مر خبيث وريحها خبيث .(1)

2- حليه الأولياء: عن أنس : مثل المؤمن الذي يقرأ القرآن كمثل الأترُجة ، ريحها طيب وطعمها طيب ، ومثل المؤمن الذي لا يقرأ القرآن كمثل التمرة ، طعمها طيب ولا ريح لها ، ومثل الفاجر الذي يقرأ القرآن كمثل الريحانة ، ريحه طيب وطعمها مر، ومثل الفاجر الذي لا يقرأ القرآن كمثل الحنظلة طعمها مر ولا ريح لها(2)

3- كنز العمال: عن أبي موسى : مثل من أعطي القرآن والإيمان كمثل أترجة ، طيب الطعم طيب الريح. ومثل من لم يعط القرآن ولم يعط الإيمان كمثل الحنظلة ، مرة الطعم ولا ريح لها ، ومثل من أعطي الإيمان ولم يعط القرآن كمثل التمرة ، طيبة الطعم ولا ريح لها ، ومثل من أعطي القرآن ولم يعط الإيمان كمثل الريحانة ، مرة الطعم طيبة الريح (3)

عن طريق الإمامية:

4- الكافي: عن أبان بن تغلب ، عن أبى عبدالله (عليه السلام)، قال : الناس أربعة ، فقلت : جعلت فداك ، وما هم؟ فقال : رجل أوتي الإيمان ولم يؤت القرآن ، ورجل أوتي القرآن ولم يؤت الإيمان، ورجل أوتي القرآن وأوتي الإيمان ، ورجل لم يؤت القرآن ولا الإيمان.

قال: قلت : جعلت فداك ، فسر لي حالهم. فقال : أما الذي أوتي الإيمان ولم يؤت القرآن فمثله كمثل التمرة ، طعمها حلو ولا ريح لها ، وأما الذي أوتي القرآن ولم يؤت الإيمان فمثله كمثل الآس، ريحها طيب وطعمها مر، وأما من أوتي القرآن والإيمان فمثله كمثل الأترُجة ريحها طيب وطعمها طيب ، وأما الذي لم يؤت الإيمان ولا القرآن فمثله كمثل الحنظلة ، طعمها مر ولا ريح لها (4)

5- الأشعثيات: عن علي بن أبي طالب (عليه السلام)، قال : قال رسول الله (صلى الله عليه واله): القلوب أربعة : فقلب فيه إيمان وليس فيه قرآن (إلى أن قال:) وأما القلب الذي فيه قرآن وإيمان كجراب المسك ، إن فتح فتح طيباً ، وإن وعى وعى طيباً.(5)

6- درر اللئالي: عن النبي (صلى الله عليه واله) قال: تعلموا القرآن ، فإن مثل حامل القرآن كمثل رجل حمل جراباً مملوّاً ، إن فتحه فتحه طيباً ، وإن أوعاه أوعاه طيباً(6)

ـــــــــــــــــــــــــــــــ

1- كنز العمال ٢: ٢٨٩ حديث ٢٨ . ٤ وعزاه إلى أبي عبيد في فضانله.

2- حلية الأولياء ٥٩:٩ - ٦٠ وفي سنن النسائي ١٢٥٨ بمثله عن أبي موسى الأشعري، وفيه: «المنافق» بدل «الفاجر».

3- كنز العمال 1: ٥٤٨ حديث٢٤٥٦ وعزاه إلى بنحبان.

4- أصول الكافي ٤٢ .٦حديث٦.   

5- الأشعثيات: .٣٣.

6- درر اللئالي ١: ٣٣، عنه المستدرك ٤: ٢٤٦ حديث ٣.