قال تعالى : {الرِّعَاءُ} [القصص : 23] جمع الراع ، و {رَاعِنَا} [البقرة : 104] من الرعى ، وهو حفظ العين لمصلحة ، يقال : رعيت الرجل إذا تأملته وحفظته وتعرفت أحواله ، ومنه {رَاعُونَ} [المؤمنون : 8].
فكان المسلمون يقولون للنبي صلى الله عليه وآله : راعنا ، وكان اليهود يقولونها وهي بلغتهم سب ، فأمر الله المؤمنين أن لا يقولوها ، وعن الأزهري : الظاهر أن معنى راعنا أرعنا سمعك ، وكان اليهود يذهبون بها إلى الرعونة وهي الحمق ، قوله {وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَرَاعِنَا} [النساء : 46] أي انظرنا نكلمك أو نفهم كلامك ( 1 ) .
____________
1 - في مجمع البحرين : أي أرعنا سمعك من أرعية سمعي أي أصغيت إليه والياء ذهبت للأمر .