مصبا- حاد عن الشي‌ء يحيد حيدة و حيودا : تنحّى و بعد. و يتعدّى بالحرف‌ و الهمزة فيقال حدت به و أحدته مثل ذهبت به و أذهبته.

صحا- حاد عن الشي‌ء يحيد حيودا و حيدة و حيدودة  : مال عنه وعدل، و أصله حيدودة بتحريك الياء فسكنت، لأنّه ليس في الكلام فعلول غير صعفوق. وحائدة محايدة و حيادا : جانبه، وحمار حيدى أي يحيد عن ظلّه لنشاطه و يقال كثير الحيود عن الشي‌ء و لم يجي‌ء في نعوت المذكّر شي‌ء على فعلى غيره.

مقا- حيد : أصل واحد، و هو الميل و العدول عن طريق الاستواء، يقال حاد عن الشي‌ء يحيد حيودا، و الحيود : الّذي يحيد كثيرا، و مثله الحيدى. و الحيد : النادر من الجبل، و الجمع حيود وأحياد.

التهذيب 5/ 189- الحيد : كلّ حرف من الرأس، و الحيد ما شخص من الجبل و اعوجّ، و كلّ ضلع شديد الاعوجاج حيد، و كذلك من العظم، و جمعه حيود.

والرّجل يحيد عن الشي‌ء إذا صدّ عنه خوفا و أنفة.

والتحقيق‌

أنّ الأصل الواحد فيها هو الميل و الاعوجاج عن الاستقامة في نفسه من دون تجانب و تباعد. كاعوجاج في رأس الجبل، أو في الضلع أو في العظم، أو كانصراف و إعراض عن عقيدة أو فكر، أو إدبار و تولّي عن أمر و تركه.

وبهذا القيد يظهر الفرق بينها و بين الميل و العدول و الانحراف و التنحّي و التباعد و التجانب والاعوجاج : فانّ البعد و الفصل مأخوذ في هذه الكلمات، و بعضها أعمّ من حصول البعد و الفصل في تحقّق مفهومه أم لا. راجع حيف.

{وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ذَلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ} [ق  : 19].

فانّهم يستبعدون البعث و يجعلونه وراء ظهورهم و يعرضون عن سبيل الآخرة و لا يتهيّئون للموت عن الحياة الدنيويّة.

فظهر لطف التعبير بهذه الكلمة، فانّهم لا يتباعدون باعوجاجهم عن الحقّ و لا يتنحّون عن طريق سيرهم إلى البعث، فانّ مفهوم الحيد مطلق الاعوجاج عن الحقّ.