عن كتاب نثر الدر للآبي : إن الصادق (عليه السلام) قال إياكم وملاحاة الشعراء فإنهم يضنون بالمدح ويجودون بالهجاء .

وفي مناقب ابن شهرآشوب : أنشد الصادق (عليه السلام) يقول :

فينا يقينا يعد الوفاء * وفينا تفرخ أفراخه

رأيت الوفاء يزين الرجال * كما يزين العذق شمراخه

وفي المناقب ان سائلا سأله حاجة فاسعفها فجعل السائل يشكره فقال (عليه السلام) :

إذا ما طلبت خصال الندى * وقد عضك الدهر من جهده

فلا تطلبن إلى كالح * أصاب اليسارة من كده

ولكن عليك باهل العلى * ومن ورث المجد عن جده

فذاك إذا جئته طالبا * ستحبى اليسارة من جده

قال وروي عن الصادق (عليه السلام) :

تعصي الاله وأنت تظهر حبه * هذا لعمرك في الفعال بديع

لو كان حبك صادقا لأطعته * ان المحب لمن أحب مطيع

أقول مر في تحف العقول ان الباقر (عليه السلام) أنشد هذين البيتين .

وله (عليه السلام) اورده في المناقب :

علم المحجة واضح لمريده * وارى القلوب عن المحجة في عمى

ولقد عجبت لهالك ونجاته * موجودة ولقد عجبت لمن نجا

وفي المناقب عن تفسير الثعلبي : روى الأصمعي له (عليه السلام) :

أ ثامن بالنفس النفيسة ربها * فليس لها في الخلق كلهم ثمن

بها يشتري الجنات ان انا بعتها * بشئ سواها ان ذلكم غبن

إذا ذهبت نفسي بدنيا أصبتها * فقد ذهبت نفسي وقد ذهب الثمن

وفي المناقب روى سفيان الثوري له (عليه السلام) :

لا اليسر يطرؤنا يوما فيبطرنا * ولا لازمة دهر نظهر الجزعا

ان سرنا الدهر لم نبهج لصحته * أو ساءنا لم نظهر له الهلعا

مثل النجوم على مضمار أولنا * إذا تغيب نجم آخر طلعا

قال ويروى له (عليه السلام) :

اعمل على مهل فإنك ميت * واختر لنفسك أيها الإنسان

فكان ما قد كان لم يك إذ مضى * وكأنما هو كائن قد كان

قال ويروى له (عليه السلام) :

في الأصل كنا نجوما يستضاء بنا * وللبرية نحن اليوم برهان

نحن البحور التي فيها لغائصكم * در ثمين وياقوت ومرجان

مساكن القدس والفردوس نملكها * ونحن للقدس والفردوس خزان

 وقال الحافظ عبد العزيز بن الأخضر الجنابذي في معالم العترة النبوية قال إبراهيم بن مسعود كان رجل من التجار يختلف إلى جعفر بن محمد يخالطه ويعرفه بحسن حال ، فتغيرت حاله فجعل يشكو إلى جعفر (عليه السلام) فقال له :

فلا تجزع وان أعسرت يوما * فقد أيسرت في زمن طويل

ولا تيأس فان الياس كفر * لعل الله يغني عن قليل

ولا تظنن بربك ظن سوء * فان الله أولي بالجميل

وعن كتاب العدد القوية قال الثوري لجعفر بن محمد يا ابن رسول الله اعتزلت الناس فقال يا سفيان فسد الزمان وتغير الاخوان فرأيت الانفراد أسكن للفؤاد ثم قال :

ذهب الوفاء ذهاب أمس الذاهب * والناس بين مخاتل وموارب

يفشون بينهم المودة والصفا * وقلوبهم محشوة بعقارب

وفي حاشية مجموعة الأمثال الشعرية ينسب إلى جعفر الصادق (عليه السلام) :

لا تجزعن من المداد فإنه * عطر الرجال وحلية الآداب