x
هدف البحث
بحث في العناوين
بحث في المحتوى
بحث في اسماء الكتب
بحث في اسماء المؤلفين
اختر القسم
موافق
Grammar
Tenses
Present
Present Simple
Present Continuous
Present Perfect
Present Perfect Continuous
Past
Past Continuous
Past Perfect
Past Perfect Continuous
Past Simple
Future
Future Simple
Future Continuous
Future Perfect
Future Perfect Continuous
Passive and Active
Parts Of Speech
Nouns
Countable and uncountable nouns
Verbal nouns
Singular and Plural nouns
Proper nouns
Nouns gender
Nouns definition
Concrete nouns
Abstract nouns
Common nouns
Collective nouns
Definition Of Nouns
Verbs
Stative and dynamic verbs
Finite and nonfinite verbs
To be verbs
Transitive and intransitive verbs
Auxiliary verbs
Modal verbs
Regular and irregular verbs
Action verbs
Adverbs
Relative adverbs
Interrogative adverbs
Adverbs of time
Adverbs of place
Adverbs of reason
Adverbs of quantity
Adverbs of manner
Adverbs of frequency
Adverbs of affirmation
Adjectives
Quantitative adjective
Proper adjective
Possessive adjective
Numeral adjective
Interrogative adjective
Distributive adjective
Descriptive adjective
Demonstrative adjective
Pronouns
Subject pronoun
Relative pronoun
Reflexive pronoun
Reciprocal pronoun
Possessive pronoun
Personal pronoun
Interrogative pronoun
Indefinite pronoun
Emphatic pronoun
Distributive pronoun
Demonstrative pronoun
Pre Position
Preposition by function
Time preposition
Reason preposition
Possession preposition
Place preposition
Phrases preposition
Origin preposition
Measure preposition
Direction preposition
Contrast preposition
Agent preposition
Preposition by construction
Simple preposition
Phrase preposition
Double preposition
Compound preposition
Conjunctions
Subordinating conjunction
Correlative conjunction
Coordinating conjunction
Conjunctive adverbs
Interjections
Express calling interjection
Grammar Rules
Preference
Requests and offers
wishes
Be used to
Some and any
Could have done
Describing people
Giving advices
Possession
Comparative and superlative
Giving Reason
Making Suggestions
Apologizing
Forming questions
Since and for
Directions
Obligation
Adverbials
invitation
Articles
Imaginary condition
Zero conditional
First conditional
Second conditional
Third conditional
Reported speech
Linguistics
Phonetics
Phonology
Semantics
Pragmatics
Linguistics fields
Syntax
Morphology
Semantics
pragmatics
History
Writing
Grammar
literature
Reading Comprehension
Elementary
Intermediate
Advanced
Prosodic features Stress
المؤلف:
Kent Sakoda and Jeff Siegel
المصدر:
A Handbook Of Varieties Of English Phonology
الجزء والصفحة:
746-41
2024-05-01
62
In Hawai‘i Creole, morphologically simple words of two syllables derived from English usually have primary stress on the same syllable as in English. However, there are some exceptions, as illustrated by the following examples (with the stressed syllable in Hawai‘i Creole and in the English equivalent both shown in bold): beisbawl /beɪs'bɔl/ ‘baseball’, chapstik /ʧɑp'stik/ ‘chopstick’, hedeik /hed'eɪk/ ‘headache’, dedlain /dæd'lɑɪn/ ‘deadline’ (Odo 1975: 16). Of words that have more than two syllables, there are many words in Hawai‘i Creole which have primary stress on a different syllable from that in English. This is especially true of English words in which the first syllable is stressed, such as words ending in -ary, -ony or -ory (Bickerton and Odo 1976: 50). Take, for example, dikshanaeri /dikʃɑ'næri/ ‘dictionary’, inventawri /invæn'tɔri/ ‘inventory’, saeramoni /særɑ'moni/ ‘ceremony’. Other examples are: harakein /hrken/ ‘hurricane’, aelkahawl /ælkɑ'hɔl/ ‘alcohol’, shchrawbæri /ʃʧrɔ'bæri/ ‘strawberry’, haspitol /hɑs'pitol/ ‘hospital’, and kaetalawg /kæta'lɔg/ ‘catalogue’.
Another way in which Hawai‘i Creole differs from English, at least in the basilectal and mesolectal varieties, is that syllables that do not have primary stress receive slightly more stress than in English. A syllable that has tertiary stress in English may have secondary stress in Hawai‘i Creole. So for example, one may hear the following pronunciations: /'beɪ,bi/ ‘baby’, /'bil,diŋ/ ‘building’ (Odo 1975: 15). Also, as mentioned above, vowels in syllables without primary or secondary stress are not necessarily reduced to schwa, but rather the full vowel is used. This also leads to syllables being given secondary stress in Hawai‘i Creole when they are unstressed or given tertiary stress in English. This secondary stress may also result in voiceless stops being aspirated where there is no aspiration in English, e.g. Jæpæniz [,ʤæ,phæ'niz] ‘Japanese’, kiten ['khi,then] ‘kitten’, chikin ['tʃhi,khin] ‘chicken’.
وعي الاستذكار وضرورة الاعتبار
وعي الاستذكار وضرورة الاعتبار
الطاهرة ركن الإسلام الثالث
EN